Guía de Expresiones Faciales - Parte II

"Monos sabios"/ Imagen propiedad de Wassap

Continuando con la serie de la "Guía de expresiones", nos dedicaremos a entregar otra serie de listado de frases que hemos encontrado en una diversidad de blogs, particularmente, de habla inglesa. Se ha tratado de mantener, coherencia con el idioma español, eliminándose aquellas que pierden su fuerza durante la traducción. También se han añadido algunas de nuestro propio repertorio.
Recapitulando, es importante tener en cuenta a la hora de escribir, que el lector hace una  imagen mental de lo que lee; por lo tanto, debemos ser claros y concisos en nuestras descripciones. Recuerde que cuando queremos presentar una personalidad o cáracter, es preferible "mostrar" y no "decirlo". Esto no solo creará veracidad, sino hasta empatía por parte del lector.

Tenemos cinco sentidos, úselos. De nuevo, recordamos que (*) asterisco, representa la palabra "él o ella".
NARIZ- Olfato

• su nariz arrugada/respingada/elevada/torcida (esto para denotar alguna emoción, como disgusto, arrogancia, etc.)
•  nariz  burlona/aniñada/enfadada
• sus fosas nasales /dilatadas/expandidas/abiertas/palpitantes
• metió el aire en la nariz /resopló/ventiló/inhaló
• olfateó/olió/aspiró/inhaló/aspiró

BOCA -Aliento
Nota: Sonreír, es una palabra díficil, ya que no tiene sinónimos en español.

• (*) sonrió/gesticuló
• (*) mostró/poseía una sonrisa tonta/altanera/alegre/divertida/disimulada, etc.
• tenía una sonrisa radiante
• su boca /se curvó/se elevó/ en una sonrisa
• las comisuras de la boca se/elevaron/marcaron/fruncieron/expandieron
• la esquina de su boca se curvó hacia arriba
• una esquina de su boca se elevó
• su boca /se torció/se marcó a un lado
• dio/hizo/mostró una media sonrisa
• mostró /todos los dientes/la dentadura/hasta las encías
• forzó/fingió/pretendió/disimuló/ una sonrisa
• su sonrisa se desvaneció/evaporó/borró/empequeñeció
• su sonrisa /se deslizó/corrió/expandió/
• frunció/apretó/cerró/escondió los labios
• hizo un puchero
• su boca se cerró/cayó/silenció/enmudeció
• (*) se mordió el labio/escondió el labio entre los dientes
• sacó su labio inferior entre los dientes
• (*) se mordió /el labio inferior/el labio superior/ambos labios
• hundió/escondió/apretó adentro/los labios
• la mandíbula/quijada apretada
• su mandíbula apretada/contraída
• su mandíbula se tensó/se contrajo/crugió
• Apretó/tensó/crugió/ la mandíbula
• sus labios dibujaron/se marcaron/ en una mueca
• su boca se abrió /exageradamente/con exageración/asombrada/sin censura
• su mandíbula se aflojó/relajó
• apretó/ crugió/ rechinó/ los dientes
• (*) hizo /rechinar / crugir/ tiritar/ sonar / los dientes
• su labio (inferior)/ temblaba/ tiritaba
• humedeció/mojó/pasó la lengua por/ los labios

OIDOS- Audición

• Inclinó/apoyó/su oído para escuchar/oír
• Tocó/rascó/haló/jaló/ su oreja con...nerviosismo/manía/plácer, etc.
• (*) podía mover sus orejas cuando /estaba nervioso/quería ser gracioso, etc.
• sentía frías/calientes/ sus orejas
• tenía un tintineo/zumbido/en los oídos
• echó atrás las orejas (por el susto/asombro/nerviosismo)

No te pierdas, la última entrega de la serie, de expresiones faciales.
¿Se te ocurren otras? Comparte tus ideas con nosotros en los comentarios.
Hasta pronto, ¡nos leemos!

Read More

Segunda Parte: Portadas de Libros. Lo Malo, Lo Regular, Lo Mejorado.

En la entrada anterior hablamos de los errores más comunes usado en malas portadas. La idea de una portada que no espante, ni cause risa (sino debe) y que invite al lector a leer nuestro libro.

No todos pueden costear un diseñador, máxime si es un libro gratuito, de poco contenido, etc. Sin embargo para realizar nosotros mismos la portada que cargaremos a la plataforma de auto publicación,debemos considerar algunos puntos:

• Manejo de programas de manipulación digital, llámese Photoshop, Gimp o el que yo utilizo Microsoft Digital Imagen Pro (MDIP*). Este me da más confianza y conozco mejor; pero si quiero hacer algo por mi cuenta de mejor manera, debería tomar un curso de Diseño Gráfico.  Sino sabes usar un programa como estos, pregunta a tus amigos, a una escuela de diseño y a un precio más bajo, como reto para el estudiante, si no se ofrece a hacerlo gratuitamente.
• Tómate tu tiempo, una buena portada no se hace en quince minutos. (Los ejercicios efectuados aquí son a quema ropa, como tarea ilustrativa para esta entrada y tardé unas dos horas en las tres imágenes).

La portada a continuación fue elaborada por mi persona en el MDIP,  con los errores comunes: Imagen no nítida, letra muy grande, fuente inadecuada,(se recomienda no usar ni Comic Sans o Papyrus), abuso de la negrita, información innecesaria. Mal título y seúdonimo del autor.

Considera que la portada deber "ilustrar" el concepto de tu libro, en este ejemplo ficticio: Un Lord es cazador de entes malignos en la edad media, vive en un castillo y caza a hombres lobos en la luna nueva cuando son mortales. **Aquí hay errores ortográficos: Maléfico y Guardián deben ir con tilde, pese a ser mayúscula*

Portada elaborada por mi/ Errores comunes usados en una portada

Puntos a considerar para mejorar una portada:

• Claridad: Título de fácil lectura. El nombre de la obra, es por encima del nombre del autor, nunca debe ser más llamativo al nombre del libro.
• Calidad de las imágenes. Busca la mejor resolución, no combines varias resoluciones en un montaje o collage (dos o tres imágenes son suficientes), ya que de no ser iguales los cambios son más notorios. Al manipular las fotos, toma en cuenta los cambios de luces, sombras, etc. Debe existir armonía en la imagen.
• Usa únicamente fotos legales. Para un blog, manipular, distribuir o con fines comerciales (un E-book de venta) debes de estar seguro que no infringes ningún derecho de propiedad. Si requiere que notiques su origen, hazlo.
• Uno o dos tipos de fuentes como máximo, acordes unas con otras. De igual manera el color, y no uses "degradés" en los textos.

  

  Portada elaborada por mí, con errores de en maquetación, selección de color y fuentes.

  
  

  
  
• Unifica la armonía del color; es decir, que la foto y el texto exista tonalidad, a no ser que la imagen definitivamente pida un contraste.
• Para manipular las imágenes, usa programas adecuados, como los mencionados anteriormente, o el Indesing, Quarkx Press, o Illustrator de caracter más profesional.
• Cuida la ortografía. No hay nada más penoso que un error en la portada: La cazita en la pradera. Le cambia totalmente la impresión de la trama a la historia.
• Recuerda que tipo de libro estas publicando. La ciencia ficción difiere mucho de una novela romántica. Busca buenas portadas del genero de tu historia, elige unas quince o doce que te gusten, análizalas y concluye por qué. Ve eliminando las menos atractivas hasta quedarte con cuatro, toma las "ideas" de esas portadas para las tuyas. Ojo no copies, no plagies. Ve por el concepto, no la cruda imagen.
• Mantén el diseño lo menos cargado posible. Muchas personas buscan/descargan sus libros con una tablet o el celular. Si la portada es confusa en grande, lo será mucho más cuando la fotografía tiene el tamaño de una uña.
• 
  

1. • 

     Las imagenes cargadas pueden resultar confusas en su tamaño original, y ser "ilegibles" en lectores de imagenes pequeños como una tablet o un celular.

     
     

   • 
     Pide ayuda. Si no tienes habilidades de diseño, ingresa a blogs de  artistas, diseñadores, dibujantes independientes; nunca está de más seguirlos, muchos se sentirían honrados al ser considerados para crear una portada, y si es tu amigo, es probable que no te cobre.
   • La portada es la primera impresión, solo eso. La calidad del libro hará que la gente le de estrellitas, comparta, comente y quiera seguir leyéndote. concéntrate en escribir bien, cuida tu ortografía, aprende maquetación, mejora tu técnicas de redacción, inscribete en talleres online, deja que otros evaluén y critiquen tu trabajo. El refrán reza: "No juzgar el libro por la portada", lo que verdaderamente importa es el contenido.
   • Si tu libro estará a la venta, para ser impreso, debes considerar los márgenes, nunca dejes ni muy arriba el título, ni muy abajo el nombre del autor (o viceversa).

     

     No perfecta, pero más comprensible con la temática de la "novela", imagen más nítida, unificación de fuentes y mejora en color de texto.

     
     

     
     

   •  Si haces una portada, puedes probar a hacer otras. Mejora la versión anterior. La práctica hace al maestro.
   
   Esto es algunos consejos de lo que encontré y lo que he notado en cuanto a este tema. Si te gusto, crees que puede ser de utilidad, déjame un comentario. También hazme saber que piensas sobre qué hace exitosa o no a una portada. ¡Nos leemos!
   

** La segunda y tercera imagen corresponden a imágenes de dominio público de allfreedownload.com

Read More

Portadas de Libros: Lo Malo, Lo Regular, Lo Mejorado - Primera Parte

Esta semana he estado leyendo mucho, debido a que encontré un libro con una portada terrible. Lógicamente, era un libro auto publicado; pero en todo lo que leí encontré que existen casas de publicación que realizan portadas “profesionales” de manera hasta absurda.

Se cargan en miles de páginas en Internet, libros escritos en poco tiempo, con muy pocas revisiones, mal maquetados, llenos de errores ortográficos y las más espantosas portadas.. Soy tan novata como muchos, también estoy haciendo mi lucha; con la idea que sí publicó algo al menos debe contener una calidad lo suficiente decente para no sentirme avergonzada de estampar mi nombre en un libro. Para muchos que auto publicamos, no podemos costear a un diseñador profesional para que elabore nuestra portada. Recurrimos a nuestras “habilidades” y no se acierta al 100%. Pero si vamos a intentarlo, hay algunos detalles que tomar en cuenta, para no fallar por ignorancia.

Portada elaborada por mí /Errores en una portada

Encontré la página de Lousy Book Covers, en donde se pueden apreciar las portadas mal elaboradas. Los tags de este sitio critica varios aspectos, mala elección de fotos, letras, mucho desnudo, mala maquetación, muchos “copiar/pegar”, “capas sobre capa” y un largo etcétera. Pero honestamente, me reí mucho con algunas portadas.

En conclusión, un pequeño resumen de lo que No debes hacer con una portada, con todo lo que he observado en esta y otras páginas.

• Mal uso de las fotografías: Muchos pegan la foto de una actriz/actor para llamar la atención; usan fotos mal pixeleadas o baja resolución, infringen los derechos de autor.
• La portada”mentirosa” o “confusa”, es aquella que muestra una imagen que no es coherente con la historia, encontré historias de caballeros medievales con una portada de un robot espacial o una mujer a torso desnudo con el título “Sensatez y Sentimientos de Jane Austen”. La portada no es un prefacio, pero no debe desligarse de la idea de la historia.
• La “auto promoción”, cuando el autor añade: “El mismo autor de la Aclamada Saga, La Cenicienta del Siglo XXIII, La Guerrera Indomable”. Una portada no es un anuncio publicitario.
• Mal uso de las fuentes, la mala combinación de las fuentes utilizadas, haciendo de las letras casi la portada en si misma, porque cubre todo el espacio. Ilegible.
• Chicas sexys, está técnica la he visto mucho. No tiene que ver nada con la trama, pero lo sensual “vende” al menos captura la atención inmediata, pero es una promoción errada si quieres ser tomado en serio.
• Lo risible. Esas portadas que nos hacen soltar una carcajada. Como la de la chica que abraza la cabeza de un caballo a ojos cerrados, y lees “la mejor historia de amor” en la portada. Los montajes que parecen recortes de escuela de párvulos.
• Los “Collages”, esas imágenes montadas unas sobre otras; la casa en la pradera de fondo, con una granja al frente, un cielo naranja, la cara flotando de una chica a la derecha de manera traslucida, a la izquierda el caballero que la ama, el tractor a un costado, las gallinas junto con sus polluelos, el titulo va arriba, la leyenda abajo, un sello de “best seller online en Publicaciones Patito”, el nombre del autor… uff, demasiadas cosas.
• Pésimo uso digital. Esas portadas que en su totalidad son un caótico intento, de erradas selecciones y maquetado con un programa como Power Point.

Echále un vistazo al enlace recomendado, ya sea que nosotros elaboremos la portada, alguien nos ayude o busquemos un profesional, conocer los errores que han cometido otros, nos facilitará a no cometerlos nosotros mismos.

En la segunda entrada, algunos consejos a considerar para realizar nosotros mismos las portadas. 

*Esta es la copia de la entrada a mi otro blog en Word Press. Original aquí.

Read More

¿Cómo me llamarás? Nombres para tus personajes

Leyendo por algunas partes, encontré lo díficil que es para algunos escoger el nombre de sus personajes. A mi no me cuesta, por la razón que todo me llega completo, como cuando se ve una película, luego solo tengo que recordar lo que "vi" y escribirlo. Suelo tratar de recordar los nombres con la pregunta ¿Cómo me dijo que se llamaba?, como si se tratara de una persona real.

Pero, a otros si les es un dolor de cabeza. Vamos a tratar de ayudar a encontrar ideas y herramientas para que esa tarea sea agradable y no un problema a la hora de escribir.

• Todos los nombres deben tener coherencia a: Lugar, tiempo/época, origen. Cuando hablamos de épocas pasadas, hay que tener mucho mas cuidado. Hay nombres que no eran usados o se escribian diferente. Los apellidos no eran usados en algunas epocas. Es importante conocer la historia del nombre y si es coherente con tu historia.
• Nombres por significado. Quizá quieras destacar una virtud, un defecto de un personaje. Busca en paginas de ¿Que significa el nombre...? te ayudará a crear esa veracidad a tu personaje. Has que los nombres sean atractivos, aunque sean sencillos. Puedes usar la doble letra, AA BB CC, es decir llamarlos: Antonio Andino, Peter Parker, Conan el Conquistador. Algunos personajes no deben tener nombre, puedes darle un apodo acorde a su personalidad: El Tuerto, El mudo, La China, El Gringo.
• Los personajes principales y secundarios mas importantes deberían ser nombrados. La secretaria que nunca dice nada, el portero, etc, no deberían tener nombres. Llenar una historia con un millar de nombres superfluos cargará de información innecesaria.

• ¿Qué de los nombres raros para ficción? Puedes modificar los nombres comunes, alterar el orden de las letras. Por ejemplo Luis Andrés sería Serdna Siul, suena más interesante. Tambien puedes usar nombres antiguos, acorde a tu historia. Hay generadores de nombres alternativos, como Fantasy Name Generators. En este lugar encuentras nombres de cualquier tipo, elf, gnomos, humanos, montruos espaciales, etc. Incluye nombre para animales, mascotas, armas. Creo que es una buena página para los amantes de la literatura fantástica.
• El nombre que elijas debe ser el que de verdad le quede a tu personaje. Es como si ese único nombre no puede ser cambiado. Mientras esté en borrador puede tener cualquiera, pero nunca termines con un nombre del cual tu no te sientas completamente seguro.
• En el link ofrecido no solo te brinda nombres de ficción, tiene una amplia sección de nombres verdaderos según país, época, así como lugares, restaurantes, dele una mirada seguro encontrarás una amplia fuente de inspiración si acaso no te quedas con un nombre generado.

Espero que este pequeño condensado te sea de ayuda. Recuerda que la inspiración también viene del día a día, una conversación con un amigo o ser querido te puede inspirar. Pregunta.¡Nos leemos!

Read More

Tu propia website o blog: Reseña Simple Site

Hola de nuevo. Hoy comparto mi experiencia con un nuevo sitio que encontré gracias a la página social Facebook: Y cree mi propia cuenta Simple Site 

La promoción que ofrece es darte una web o blog en solo tres simples pasos.

*La abeja mascota de SimpleSite. (para información dale clic, AQUI)

En ese momento estaba indecisa si abrir o no un blog. Me inscribí, pero no usé la página para nada. Tiempo después abriría otros blogs en WordPress y Blogger; pero recordé SimpleSite y decidí probarlo.

Aquí la reseña, acuerdo a mi personal experiencia.

•  Realmente creas una cuenta en tres simple pasos: Nombre de tu página, Tu Correo, Contraseña. Y listo, ¡Ya tienes tu propia web-blog! que con un pago puedes personalizar. Es decir darte un dominio .com y no el obligado .simplesite.com
• El uso del mismo es muy fácil e intuitivo. Aunque me pareció un poco lento a la hora de cargar las páginas para su publicación. Esto puede ser ya por parte de mi servidor y no necesariamente por parte de la página, pero si noté esa lentitud aquí y no en mis otros blogs.
• En la versión de gratis, una pega: Hay limitante. Solo te ofrecen quince (15) páginas para las publicaciones, es decir cada nueva página o entrada se resta. Por lo que para un blog como tal, me parece que no puede funcionar, a menos que compres la versión de pago que te ofrece espacio ilimitado para todo. Sin embargo, puede ser muy útil si quieres promocionarte. En este caso, usar esta página como "Tienda Virtual", ya que adicional a las páginas ofrecidas, puedes cargar hasta trescientas (300) fotográfias y seiscientos (600) minutos de video. En mi caso partícular decidí hacerlo como página promocional de la publicación de mis E-Books gratuitos.
• Puedes añadir música, juegos a tu página, para que tus lectores tenga algo con que entretenerse. La música solo aparece en la pagina principal y es un tema único, pero a algunas personas les gusta. A mi no me agrada, así que es una opción que no usé en la página.
• Tiene diferentes diseños, pero no son demasiados en la versión gratuita, pero puedes adicionar tus propias fotográfias. Recuerda que si vas a usar material que has encontrado en la web, deberás bajarlo únicamente de los sitios que permiten su publicación, dándole la autoría al fotográfo o artista de la misma. Ahora existen leyes muy cerradas en cuanto a la publicacion indiscriminada de fotografías. Un blog puede ser cerrado si usas material que tiene derecho de autor. 
• **Un Plus** permiten que tus páginas o entradas puedan ser compartidas en las redes sociales de quienes te visiten, ya sea a través de Facebook,  Twitter o Google+. Esto en ambas versiones. Me parece genial, porque en páginas como WP o Blogger, es engorroso aplicar esos íconos si no sabes nada de programación, y lo usual es que estos sean para que los lectores se suscriban a tus redes sociales.
• Si no tienes mucha experiencia, eres novato o nuevo en los blogs, puede ser útil para que te familiarices con los blogs. Comenzando con la versión gratuita, y si te parece (puedes) compra la versión de pago más adelante.
• Tiene opciones que pueden ser útiles, pero tu propia experiencia te dirá si este producto puede ser o no para tí. Si deseas saber más de lo que puedes encontrar, lee mi reseña más amplia y conoce su diseño en la propia página. Pincha en este enlace
• Todo por hoy... hasta la próxima ¡nos leemos!

Read More

Tiempo para planificar tu Blog

La semana que está finalizando, no he sido productiva en el Blog. Ni en este o los dos que manejo.

Había pensado utilizar los días miércoles para publicar alguna entrada, y la semana pasada estuve enferma, y en ésta celebramos el cumpleaños de mi hermana.

O sea, el miércoles en dos semanas, quedo mudo, muerto.  Pero no todo está perdido, o al menos yo soy incapáz de sentir que no aprendo de todo. Así que aunque no pude escribir, sí leí algunos artículos que llamaron mi interés.

¿Qué hace a un blog atractivo y efectivo? La sonrisa sobre mi rostro. Porque hasta creo que solo somos mi sombra y yo en los mis blogs... Muy pocos, poquisímos seguidores. (Pero súper agradecida por la fe y confianza).

Tomando notas de acá y allá, he leído algunas ideas que ayudan a mejorar un blog.

• Escribe solo únicamente acerca de lo que te interesa. -Creo que es fundamental esto, no es llenar un espacio solo por hacerlo, o creer que por tener un tema especifíco se adquirirán lectores. El lector vendrá porque tiene un gusto similar al nuestro, por ello merece nuestro respeto y honestidad.
• Se constante. -La recomendación era crear entradas al menos una vez a la semana. Esto me parece muy importante. No puedes ayudar a nadie, ni siquiera a entretenerlo si mantienes un blog escuálido y sin temas que ayuden, pero aunque el refrán reza. "Una vez al año no hace daño", en este caso sería muerte súbita. 
• Planifica tus escritos y tus actividades online. -Cuando me suscribí a Facebook, esta red social apenas empezaba. Y el consejo que me dieron fue: "Esta es una página para estar en contacto con personas que verdaderamente conoces"; por ende, al ser  un servicio tan nuevo,  mi lista de amigos, no pasaba de unos seis. Me aburría horrible. Pero luego se sumaron otros y otros. Y me envicié con FB. Decidí no abusar y ahora la visitó a veces menos de una vez a la semana para saludar. Pero un blog sí necesita una planificación, me parece genial tomar la agenda y hacer un listado de las cosas que se quieren compartir. ¿Es necesario educarte sobre el tema? Investiga. Comparte lo que sabes y tus experiencias buenas o malas sobre el partícular.
• Dedícate tiempo para conocer como funciona las herramientas del blog. - De los tres que tengo, dos con Blogger y uno con WordPress, estoy aprendiendo a usar esas herramientas. Ya he cambiado un poco la imagen de este Blog, pero no estoy satisfecha de como se ven aún las entradas. Así que hay que dedicarle tiempo a comprender cada una de las herramientas, si es necesario buscar un tutorial y hacer muchos experimentos hasta que me sienta conforme. Para motivarme a mi misma, y que el lector no encuentre el espacio soso y aburrido a vista simple, sin atreverse a leer una línea debido a esa "primera impresión".
• Conoce y suscríbete a otros blog relacionados con el tuyo, o que te llamen mucho la atención.- En mi caso, yo amo casi todo. Pero si pienso en concreto, debo mantener la lógica sobre mi tema y buscar enlaces relacionados para crear una experiencia más extendida para el lector. 
• Ser concreto. -Aquí yo peco con todas las letras. Me cuesta mucho condensar mis ideas, o no saltar entre ramas. Pero hay que frenar el entusiasmo y ser más claro con menos. Así que paciencia, mientras aprendo.
• Diviértete. -Y en esto, puedo decir que yo estoy feliz, porque amo escribir. De a poco quiero haciendo mejores aportaciones, herramientas sobre el tema, sugerencias. Si disfrutas haciéndolo, es seguro que se notará y los lectores lo agradecerán.
• Contáctate. - Este quizá sea el más díficil de cumplir para aquellos que cuentan con miles de suscriptores, porque el tiempo simplemente no ajustaría para leerlos a todos, darle gracias por la visita o repartir estrellitas a doquiér. Pero si vas a tener tus comentarios con tus lectores, debes contestar esos contactos. No puedes dejar de contestar preguntas. Quizá no puedas agradecer individualmente, pero un agradecimiento general, podrá ser apreciado.  He leído blogs en donde hay opción a comentarios y no existe ninguno, porque todos entran en estado de "moderación" y el propietario del blog no los lee, no los publica. Siempre he pensado que si alguién dice "hola", lo correcto y educado es responder. Al inicio será siempre más fácil, pero hay que encontrar la forma adecuada de dar las gracias, cuando tienes correos másivos.
• Paciencia. -Muchos piensan que crear un blog, le producirá miles de seguidores en un par de meses. Es necesario darte el tiempo también para expandirte, invitar, dar a conocerte. Respeta el tiempo que tu como "novato" necesitas para ir evolucionando en este campo. 

Para mí ha sido un tiempo de experimentación, investigación y poner en práctica lo que creo que puede servirme para mejorar estos blog. Quizá sirvan para otros novatos como yo...
¡Nos leemos!

Read More